mercredi 4 février 2009

Vache rouge ou rousse.

Toujours dans la Bible, la vache rouge.

Livre des Nombres 19:2, traduction Chouraqui
« Voici la règle de la tora que IHVH-Adonaï a ordonnée pour dire: Parle aux Benéi Israël, qu’ils prennent vers toi une vache rouge, intacte, sans tare, sur laquelle un joug n’est pas monté.
3. Donnez-la à Èl‘azar, le desservant. Qu’il la porte hors du camp et l’égorge face à lui.
4. Èl‘azar, le desservant, prend de son sang avec son doigt. Il asperge sept fois, de son sang, devant les faces de la tente du rendez-vous.
5. Il incinère la vache, sous ses yeux, sa peau, sa chair, son sang, et sur sa fiente, il l’incinère.
6. Le desservant prend du bois de cèdre, de l’hysope, de l’écarlate de cochenille; il les jette au milieu de l’incinération de la vache.
7. Le desservant lessive ses habits et baigne sa chair dans les eaux.

Pour plus de détails consulter son exégète préféré.

Franz Marc, 1880-1916.

Emile Bernard, 1868-1941, "Baigneuses à la vache rouge", 1888.
(Curieuse la vache, elle a perdu la tête et la position de sa queue intrigue...)

Aucun commentaire: